Juli 13, 2024

Terjemahan Bahasa Inggris

Your faint voice that brushes past me
Please call my name just one more time
Though I’m standing under the frozen sunset,
I will walk towards you, one step at a time
Still With You

In the dark room without a single lighting
Though I shouldn’t be used to it, it feels familiar again
This subtle noise
From the air conditioner
If I don’t even have this
I think I’ll break down

Laughing together, crying together
These simple emotions,
Perhaps they were everything to me
When would it be
When I meet you again,
I’ll look into your eyes and tell you
“I’ve missed you”

In the memories of entrancing moments,
even if I dance alone, it still rains
When this fog gets lifted up,
I will run to you on my wet feet
Hold me in your arms then

Because that moon looked lonely
Because it looked like it’s crying bright in the night sky
Knowing that the morning would come sometime,
I wanted to stay in your sky like a star

That day, that moment,
if I had known that if it would be like this,
I would’ve kept more of them in my memories
When would it be
When I meet you again,
I’ll look into your eyes and tell you
“I’ve missed you”

In the memories of entrancing moments,
even if I dance alone, it still rains
When this fog gets lifted up,
I will run to you on my wet feet
Hold me then

Behind your faint smile looking at me,
I’d like to paint a beautiful purple color
Even if our steps might be in different frequencies,
I’d like to walk on this path with you

Still With You